अमेरिकी जनमत मध्य पूर्व में लंबे समय तक चलने वाली अराजकता की आशंका कर रहा है।

अमेरिकी धैर्य की एक मापनीय सीमा है, और रॉयटर्स और इप्सोस के एक नए सर्वेक्षण ने अभी उसे रेखांकित किया है: ईरान के साथ संघर्ष के लंबा खिंचने से अमेरिकी जनमत उदास प्रत्याशा की स्थिति में पहुँच गया है। यह तनाव बढ़ाने की कोई पुकार नहीं है, बल्कि एक सामरिक समर्पण है: सर्वेक्षण में शामिल नागरिक यह मान रहे हैं कि मध्य पूर्व की अराजकता न केवल जारी रहेगी, बल्कि संभवतः और बदतर होगी। रॉयटर्स समाचार एजेंसी द्वारा प्रकाशित और विशेषज्ञ माध्यम अल मॉनिटर द्वारा प्रतिलिपित यह आँकड़ा अभी तक किसी भी स्पेनिश माध्यम में नहीं आया है, जो इसे दुनिया की पहली महाशक्ति की मानसिकता को समझने के लिए आवश्यक संदर्भ का एक टुकड़ा बनाता है, जबकि उसकी सेना बिना किसी दृश्यमान अंत के अभियान में उलझी हुई है।

यह क्यों मायने रखता है

यह सर्वेक्षण इसलिए मायने रखता है क्योंकि यह वाशिंगटन की सामरिक इच्छाशक्ति के क्षरण को मापता है, एक ऐसा कारक जिसे क्षेत्र में अमेरिका के प्रतिद्वंद्वी अपनी गणनाओं में शामिल करते हैं। जब शामिल महाशक्ति की जनसंख्या अराजकता को एक स्थायी क्षितिज के रूप में स्वीकार कर लेती है, तो उसकी सरकार की गतिशीलता की गुंजाइश सीमित हो जाती है: संघर्ष का हर अतिरिक्त सप्ताह बाहरी सैन्य व्यय नहीं, बल्कि आंतरिक राजनीतिक लागत बन जाता है। स्पेनिश पाठक के लिए, प्रासंगिकता दोहरी है: यूरोप देख रहा है कि कैसे अपने दक्षिण-पूर्वी पड़ोस का ऊर्जा और प्रवासन मानचित्र पुनर्गठित हो रहा है, और स्पेन, नाटो के साथी के रूप में, लंबे संकट के परिदृश्य में व्हाइट हाउस द्वारा लिए गए किसी भी निर्णय के परिणामों के प्रति संवेदनशील है।

तथ्य

इप्सोस द्वारा रॉयटर्स के सहयोग से किया गया सर्वेक्षण बताता है कि ईरान के साथ युद्ध के लंबा खिंचने के साथ अमेरिकी मध्य पूर्व में अधिक अस्थिरता की अवधि के लिए खुद को तैयार कर रहे हैं। अध्ययन का केंद्रीय निष्कर्ष यह है कि नागरिकों को उम्मीद है कि क्षेत्रीय स्थिति को कोई त्वरित समाधान नहीं मिलेगा, बल्कि यह और अधिक उथल-पुथल की ओर बढ़ेगी। यह आँकड़ा विशेष तनाव के क्षण में उभरता है, जब वाशिंगटन और तेहरान के बीच संघर्ष प्रहार-प्रतिप्रहार के प्रारंभिक चरणों को पार कर आपसी क्षरण के क्षेत्र में प्रवेश कर चुका है, जहाँ कोई भी पक्ष न तो जमीन छोड़ने को तैयार दिखता है और न ही कोई स्पष्ट कूटनीतिक निकास पेश करता है।

इस सर्वेक्षण के बारे में अरब प्रेस और अमेरिकी प्रेस में जो प्रकाशित हो रहा है, उसका मेल उल्लेखनीय है। क्षेत्र में परस्पर विरोधी हितों वाले देशों के माध्यम शीर्षक और दृष्टिकोण दोनों में सहमत हैं: अमेरिकी धैर्य समाप्त हो रहा है और प्रमुख उम्मीद यह है कि अराजकता जारी रहेगी। यह सूचनात्मक अभिसरण आँकड़े की विश्वसनीयता को मजबूत करता है, हालाँकि सत्यापन का स्तर मध्यम बना हुआ है: किसी भी विरोधी गुट ने स्वतंत्र रूप से तथ्य की पुष्टि नहीं की है, और इस मामले में कोई मशीन सेंसर लागू नहीं है जो उत्तरदाताओं के बयान के अलावा किसी अन्य मार्ग से जानकारी की तुलना कर सके।

सर्वेक्षण एक सामूहिक मनोवैज्ञानिक क्षण को कैद करता है: प्रारंभिक आश्चर्य से संघर्षपूर्ण नई सामान्य स्थिति की स्वीकृति तक का संक्रमण। आँकड़ों के अनुसार, अमेरिकी तत्काल वापसी या निर्णायक तनाव की माँग नहीं कर रहे हैं; वे अपनी उम्मीदों को अप्रत्याशित परिणामों वाले लंबे संघर्ष के परिदृश्य के अनुसार समायोजित कर रहे हैं। यह मनोवैज्ञानिक अनुकूलन, अपने आप में, प्रथम श्रेणी का सामरिक आँकड़ा है: जो समाज अराजकता के लिए तैयार होते हैं, उन्हें शासित करना कठिन होता है, लेकिन उन्हें आश्चर्यचकित करना भी कठिन होता है।

प्रत्येक पक्ष क्या कहता है

**अल मॉनिटर**, मध्य पूर्व में विशेषज्ञता रखने वाला अमेरिकी माध्यम, रॉयटर्स के शीर्षक को दोहराता है और उसे वाशिंगटन की मानसिकता के संकेतक के रूप में अपने मुखपृष्ठ पर रखता है। उसका कवरेज सर्वेक्षण को इस संकेत के रूप में प्रस्तुत करता है कि अमेरिकी प्रशासन को ईरान के साथ संघर्ष के प्रबंधन पर बढ़ते आंतरिक संदेह का सामना करना पड़ रहा है, एक ऐसा संदेह जो उसके भविष्य के सैन्य विकल्पों को सीमित कर सकता है। इस माध्यम के लिए, खबर सर्वेक्षण का आँकड़ा नहीं है, बल्कि उसकी राजनीतिक व्याख्या है: व्हाइट हाउस अब एक ऐसे मतदाता वर्ग के साथ काम कर रहा है जो त्वरित जीत में विश्वास नहीं करता।

**रॉयटर्स वर्ल्ड**, अंतर्राष्ट्रीय समाचार एजेंसी, संघर्ष के अपने निरंतर कवरेज के हिस्से के रूप में जानकारी वितरित करती है। उसका दृष्टिकोण विश्लेषणात्मक से अधिक वर्णनात्मक है: वह सर्वेक्षण को अमेरिकी जनमत के रिकॉर्ड के रूप में प्रस्तुत करता है, बिना उसके राजनीतिक निहितार्थों पर निष्कर्ष निकाले। सूचनात्मक तटस्थता की स्थिति से काम करने वाली एजेंसी केवल यह दस्तावेज करती है कि इप्सोस सर्वेक्षण अमेरिकी नागरिकों के बीच मध्य पूर्व में अधिक अस्थिरता की उम्मीद दिखाता है।

स्पेनिश प्रेस में कवरेज की अनुपस्थिति, अपने आप में, एक प्रासंगिक आँकड़ा है: जबकि अन्य यूरोपीय देशों और अरब दुनिया के माध्यम इस जानकारी को उठा रहे हैं, स्पेनिश पाठक को अमेरिकी जनमत के इस थर्मामीटर तक पहुँच नहीं मिली है। यह सूचनात्मक कमी एक ऐसे माध्यम की आवश्यकता को रेखांकित करती है जो विभिन्न गुटों में प्रकाशित चीजों की तुलना करे और पाठक को वैश्विक मंच की पूरी तस्वीर पेश करे।

जो हम नहीं जानते

ब्रीफिंग से सर्वेक्षण के नमूने का आकार, त्रुटि की सीमा, क्षेत्रीय कार्य की सटीक तिथियाँ या उत्तरदाताओं से पूछे गए विशिष्ट प्रश्नों का पता नहीं चलता। यह भी निर्दिष्ट नहीं करता कि अध्ययन अमेरिकी आबादी के विभिन्न वर्गों — राजनीतिक संबद्धता, क्षेत्र या शैक्षिक स्तर के आधार पर — के बीच अंतर करता है, या क्या अराजकता की उम्मीद किसी विशेष जनसांख्यिकीय समूह में केंद्रित है। जनमत के अस्थायी विकास के बारे में कोई जानकारी नहीं है: क्या संघर्ष की शुरुआत के बाद से आसन्न अराजकता की धारणा बढ़ी है, घटी है या स्थिर रही है। और, सबसे महत्वपूर्ण बात, किसी भी विरोधी गुट ने स्वतंत्र रूप से तथ्य की पुष्टि नहीं की है, जिससे यह सत्यापित करना असंभव हो जाता है कि क्या परिणामों की व्याख्या सभी शामिल पक्षों द्वारा साझा की जाती है।

प्रबंधित अनिश्चितता का क्षितिज

इस सर्वेक्षण का केंद्रीय आँकड़ा यह नहीं है कि अमेरिकी अराजकता की उम्मीद करते हैं; यह है कि वे उसे अपनी दैनिक गणनाओं में शामिल कर रहे हैं। अस्थिरता का यह सामान्यीकरण गहरे परिणाम लाता है: एक समाज जो सबसे बुरे के लिए तैयार होता है, वह अपने नेताओं से कम स्पष्टीकरण की माँग करता है, लेकिन जब चीजें गलत होती हैं तो उन्हें संदेह का लाभ भी नहीं देता। अमेरिकी प्रशासन, एक ऐसे संघर्ष के बीच फँसा हुआ है जिसे वह जल्दी नहीं जीत सकता और एक ऐसे मतदाता वर्ग के साथ जो अब जीत की उम्मीद नहीं करता, किसी भी सरकार के लिए सबसे कठिन परिदृश्य का सामना कर रहा है: बिना दृश्यमान अंत और बिना उत्साही समर्थन वाला युद्ध।

जो प्रश्न हवा में तैरता रहता है, और जिसका यह सर्वेक्षण उत्तर नहीं दे सकता, वह यह है कि क्या अराजकता की उम्मीद एक आत्म-पूर्ण भविष्यवाणी बन जाएगी। यदि जनमत मान लेता है कि क्षेत्र अधिक अस्थिर होगा, तो कूटनीति की गुंजाइश सीमित हो जाती है और तनाव बढ़ाने के प्रोत्साहन बढ़ जाते हैं। मध्य पूर्व, एक ऐसा क्षेत्र जो पहले ही सबसे अनुभवी रणनीतिकारों को आश्चर्यचकित करने की अपनी क्षमता दिखा चुका है, एक ऐसा मैदान बना हुआ है जहाँ निश्चितताएँ अधिक समय तक नहीं टिकतीं। अमेरिकी, इस सर्वेक्षण के अनुसार, इसे पहले ही स्वीकार कर चुके हैं। बाकी दुनिया, स्पेन सहित, को ध्यान देने में ही भलाई है।

यह टुकड़ा कई देशों के पुष्ट स्रोतों से स्वचालित रूप से लिखा और अनुवादित किया गया है।